(Voiceover)
‘Niet de pindakaas zelf, maar het potje waarin de pindakaas geleverd wordt, dat is de vooruitgang.’ (H. J. K. Wijnstra, 1894 – 1944,  filosoof)
(Einde voice over)

Het hoofdkantoor van CSITT is – voorlopig – gevestigd aan de keukentafel van de Quest’s in Burgwerd. De FBI had weliswaar in no-time allerlei elektronische hulpmiddelen beschikbaar gesteld, maar een kantoorruimte is nog niet gevonden.

(Voiceover)
The following takes place between 9 AM and the kitchen door.
(Einde voiceover)

Berend Quest (‘De Vraag’, zoals hij spottend door de teamleden wordt genoemd) zit als altijd zwijgend voor zijn toetsenbord. Speciaal voor hem is een ontspiegelende laag op zijn beide computerschermen aangebracht zodat hij de centimeters diepe groeven van het nadenken in zijn eigen gelaat niet kan waarnemen.
Alleen zijn ogen bewegen.
Hij schrikt op wanneer Gangster Liefje hem roept: ‘Hee, sjansbal! Je moet met je team lulluh!’
Langzaam draait Quest zijn leren bureaustoel om, werpt een laatste blik op het scherm en loopt dan naar de keuken, neemt plaats aan de grote tafel en kijkt zorgelijk naar het apparaat dat op tafel staat en hem nog niet eerder was opgevallen.

BQ: ‘Nieuw?’
GL: ‘Misschien moet jij es wat vaker om je heen koekeloere Q!’ *plof* *boterham achter broodtrommel zoekt* ‘Dat is de CCUE, heeft de FBI gestuurd.’
BQ: ‘De wat?’
GL: ‘De CCUE, de Conferentie Communicatie Unit Eenheid. Of zo.’
BQ: ‘Is het team online?’
GL: ‘Ja, *zucht* dat moet jij dus ff chekke he.’
BQ: ‘Kan iedereen mij horen?’
Iedereen: ‘Ja.’
GL: *drukt de ‘mute’ knop in* ‘Je moet hun namen noemen!’
BQ: *fronst nog dieper, trekt rechter wenkbrauw op tot haarlijn, opengesperde, vragende ogen*
GL: ‘Ze één voor één vragen of ze er zijn?!’
BQ: ‘Ah, ja. Ok. Hoof, ben je daar?’
H: ‘Nee, ik ben hier. Had ik daar moeten zijn? Overigens zijn ‘hier en daar’ zeer beperkte begrippen. Henry Shoepenberg heeft al in..’
BQ: ‘Ja, laat maar even Hoof, genoeg. Pieter020?’
P: ‘Joehoeee! *kucht* Ik bedoel, yes sir!!’
BQ: ‘Van Pruikem?’
vP: ‘Zo naar elkaar luisterend, eindeloos, lijkt er maar één ding te zeggen : lul.’
BQ: ‘Ome Haam?’
OH: ‘Witleren speedozwembroek!’
BQ: ‘CSI Dokter?’
CD: ‘Mwik hmit wnog win ween wectie, wmaar wuiste wmee.’
BQ: ‘Huh?’
CD: ‘Mwik hmit wnog win ween wectie, wmaar wuiste wmeehee!!’
GL: ‘Misschien moet je mondkapje even afdoen, dokter?’
CD: *grinnikt* O ja, nou. Ik zit nog in een sectie, maar ik luister mee.’
BQ: ‘Tiger?’
TW: ‘*’
BQ: ‘Tiger Woets?? Ben je daar??’
TW: ‘DAT VROEG JE MOEDER OOK VANNACHT QUEST, MAAR DAN MET ‘EINDELIJK’ ER ACHTERAAN!!’
BQ: ‘Mooi, iedereen is er. En nu?’ *vragend kijkt naar Gangster Liefje*
GL: ‘De casus schat.’
BQ: ‘De kaas-zus?’
GL: ‘Je moet ff uitlegge waar het over gaat lieverd, wat de kees is zeg maar.’
BQ: ‘O, ja. Wel, wij zijn gevraagd assistentie te verlenen bij het achter slot en grendel brengen van de zo genoemde ‘140 Characters Eater’. Er verdwijnen tweets, heel veel tweets. Een enkele tweet wordt weliswaar teruggevonden, maar blijkt dan op gruwelijke wijze te zijn verminkt. Gisteren nog is een tweet van het Koninklijk Huis na weken weer boven komen drijven, op beestachtige wijze mishandeld en verminkt.’
vP: ‘Even tussendoor, die ziektekostenverzekering, ik heb daar nog geen polis van binnen gekregen. Jij Haam?’
OH: ‘Bis vincit, qui se vincit in victoria.’
vP: ‘Weemoed brengt niets dan mist in het hoofd. Ter zake en scherp zijn alhier de sleutelwoorden Haam.’
OH: ‘Ik voel de blinde razernij kolken hier, maar ik zit in mij lievve periode.
BQ: ‘Ehh, heren?’
TW: HEY WETEN JULLIE AL DAT DIE #QUEST EIGENLIJK HELEMAAL GEEN FRISSE VENT IS??
BQ: ‘Mannen!!
P: ‘Joehoee!! Ik bedoel, Ja? Riep iemand mij?
CD: ‘Mwheee! Wik bweng wer mwook nwog foor!’
Iedereen: ‘Haal die kap voor je gezicht weg dokter!!’
CD: ‘O ja, hiihi. Ik zei, hee, ik ben er ook nog hoor!’
BQ ‘Ja hallo mensen, rustig nou even, één tegelijk graag.’ *wanhopig naar Gangster Liefje kijkt*

(Voice over) ‘CSITT wordt mede mogelijk gemaakt door [Uw advertentie]’ (einde Voice over) 

BQ: *verbaasd om zich heen kijkend* ‘Huh??’
GL: ‘Reclame!’
BQ: ‘Heh?’
GL: Het is re-cla-me!’
BQ: ‘ooohhh.’
vP: ‘AH! Hebbes! Haam, we hebben weer een ziektenkostenverzekering. We gaan werken, vader.’
OH: ‘Ja…22.22 time to go.’
TW: ‘LOOK AT THE STARS.. LOOK HOW THEY SHINE FOR YOU.. AND EVERYTHING YOU DO.. YEAH THEY WERE ALL YELLOW’
H: ‘Grappig, dat je door zo’n app als Instagram opeens weer op een andere manier naar je omgeving kijkt, op zoek naar schoonheid.’
GL: ‘En nou allemaal ff stil ja! Het is reclame. Reclame, weet je wel! Wat inkomsten genereert, zodat we kunnen blijven eten en zo!’

Wordt wellicht vervolgt…